• Gratis verzending in Nederland vanaf € 20,-
  • Winkels in Groningen en Drenthe
  • Roden: 050-5012967 - UMCG: 050-3110998

De Skipsjonges Fan Bontekoe


De Skipsjonges Fan Bontekoe
Tjerk Anne Popkema, die in 2012 de Obe Postmaprijs kreeg voor zijn Friese vertaling van Tolkiens The Hobbit, heeft weer een vaardige vertaling afgeleverd. Hij blijft dicht bij het origineel en maakt er prima en vlot leesbaar modern Fries van. Hij maakt ook goed gebruik van een aantal oudere Friese uitdrukkingen en woorden die naadloos in de context van het historische verhaal passen. Van een enkele naam wordt een Friese vorm gebruikt en af en toe wordt van liedjes of spreuken een wat vrijere Friese versie gemaakt. Het werk is bovendien, zoals hoort bij de uitgangspunten van de uitgeverij, prachtig uitgegeven in harde kaft met linnen band
Eigenschappen
ISBN/EAN9789082197013
AuteurTjerk Popkema
UitgeverAfuk
TaalNederlands
UitvoeringBoek, ongespecificeerd
Lengte mm
Breedte mm
Dikte mm
Gewicht gr
Verschenen00-00-0000

Voorraadstatus
RodenOp voorraad
GroningenNiet op voorraad