Jaorboek Nedersaksisch 2 (2021)

JAORBOEK Nedersaksisch 2 (2021) In et eerste diel van dit jaorboek staon op ien nao alle bi’jdregen an de Mannefestaosie Nedersaksische Literetuur van 12 feberwaori 2021 (‘Zoom-konfereensie’). Dat bin: Bi’j wieze van inleiding (Henk Nijkeuter en Henk Bloemhoff) Nedersaksische literatuur in het kört (Henk Nijkeuter) ’t Exotische van de eigen streek (mit een fragment uut Moenen) (Chris Canter) Goeie kunde die mit me mitreizen blift… (veurdracht over de eigen schrieveri’je - mit romanfragmenten) (Johan Veenstra) Eerste keus uut mien verhoalen en gedichten (Tonko Ufkes) Gedichten in ’t Nedersaksisch van Gællemuun / Genemuiden (Jannie Bakker) Een paar gedichten in ’t Aachterhoeks veur de Mannefestaosie Nedersaksische Literetuur (Derk Jan (Dick) ten Hoopen) Wied weg en toch kort bie! (Keuze veur de Mannefestaosie Nedersaksische Literetuur; Veluws van Heerde) (Jan van Leeuwen) Gedichten in het Twents en Sallands (met toelichting) (Laurens ten Den) Die Bentheimer Plattdeutsch-Bewegung öffnet sich nach Westen (Helmut Lensing) Et twiede diel beslat vuuf biezundere artikels: Taal en cultuur in vertaling: de Heliand (Jan Nijen Twilhaar) Van de taal van het Rentenboek van het Olde Beghijnenhuis naar het Zwols van nu (Evert van den Berg en Philomène Bloemhoff) Nieuwe evidentie voor de Westfaalse expansie (Harrie Scholtmeijer) Vrij gebruik van Limburgs en Nedersaksisch in het regionaal en lokaal bestuur: een aanbeveling (Henk Bloemhoff en Roeland van Hout) Die grenzüberschreitende Niederdeutsch-Bewegung in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg Weltkrieg in der Region Emsland/Grafschaft Bentheim und den östlichen Niederlanden (Helmut Lensing)