Pacinko

Yasadigimiz caga dair büyüleyici bir masal Tek kelimeyle muhtesem -Daily Mirror Lee, Koreli bir ailenin dört jenerasyonu arasinda gezinirken görkemli bir efsane yaratiyor. -San Francisco Chronicle Yalnizca birkac kisinin kazandigi ve sayisiz kaybedeni olan bir oyundu bu. Yine de oynamaya devam ettik cünkü sansli kisiler olabilecegimizi umuyorduk. 1900lerin basinda, Koreli sakat bir balikcinin kizi Sunja, evlerinin yakinindaki deniz kiyisinda karsilastigi zengin bir yabanciya asik olur. Bu gizemli adam, genc kadina büyük vaatlerde bulunarak onu bastan cikarip hamile biraktiktan sonra aslinda evli oldugu aciga cikar. Cok sevdigi ailesini bu planlanmamis hamilelikle utandirmak istemeyen Sunja, kurtulusu genc ve hasta bir din adaminin kendisini Japonyaya götürmeyi teklif edisinde bulur. Sunja, evini terk etmesi ve oglunun imtiyaz sahibi babasini reddetmesi anlamina gelen bu karari aldiginda yankisi nesiller boyu sürecek dramatik bir destani da baslatmis olur. Hareketli sokak pazarlarindan Japonyanin en iyi üniversitelerinin salonlarina ve yeralti suc dünyasinin pacinko odalarina dek iz süren bu eser, okurunu Japonyada yasayan Koreli göcmenlerin hayatina dahil ediyor. Leenin karmasik ve tutkulu karakterleri vasitasiyla yoksulluk, istismar, savas, intihar ve servet birikiminin birden fazla nesil üzerindeki etkisine tanik olurken bize cok uzak görünen bir kültürün kapilarini araliyoruz. Zengin dili, derin duygulara hitap eden hikaye edis tarziyla Pacinko bir ask, fedakarlik, hirs ve sadakat öyküsü.